Lähetä Kindleen x 2

Sunnuntai, Tammikuu 22, 2012

Amazon julkaisi hiljattain uuden kätevän apuohjelman Kindle-sähkökirjalukulaitteen omistajille. Send to Kindle -niminen ohjelma toimii Windows-koneen tiedostoselaimessa ja mahdollistaa tekstien lähettämisen Kindleen nopeasti. Ohjelma asentaa koneelle myös tulostinajurin, joka siirtää tulostetut asiakirjat Kindleen PDF-muodossa.

amazon.com/sendtokindle

Toinen vastaavalla idealla toimiva ohjelma on Chrome- ja Safari-selaimiin saatavilla oleva lisäosa, nimeltään myös Send to Kindle. Sen avulla verkkosivujen sisällön voi toimittaa Kindleen luettavaksi myöhemmin. Sen sijaan että teksti menisi Instapaper palvelun kautta, Send to Kindle lähettää sen suoraan Kindlen sähköpostiosoitteeseen. Tällä tavalla teksti on nopeammin luettavissa Kindlessä, sillä Instapaper päivittää tekstit kerran vuorokaudessa. Huonona puolena voi pitää sitä, että Send to Kindlen avulla toimitetut tekstit näkyvät jokainen erikseen laitteen valikossa, ja ahkeran lukijan laitteen valikoima paisuu nopeasti sellaiseksi, että sitä on vaivalloista selata. Instapaper-palvelun kautta toimitetut tekstit näkyvät yhden otsikon alla.

klip.me/sendtokindle/

Häiriövapaa kirjoittaminen

Maanantai, Joulukuu 5, 2011

Asiakirjoja laadittaessa aikaa kuluu itse kirjoittamisen lisäksi asiakirjan muotoiluun. Usein käy niin, että huomio kiinnittyy muotoseikkoihin liian herkästi ja lopulta aikaa kuluu niiden säätämiseen turhan paljon. Parempi olisi kirjoittaa ensin teksti valmiiksi asti ja antaa sille haluttu ulkoasu vasta lopuksi.

Häiriöttömään kirjoittamiseen on saatavilla lukuisia erilaisia ohjelmia, jotka pyrkivät suuntaamaan huomion itse tekstiin muotoseikkojen tai muiden häiriötekijöiden sijaan.

Q10 (http://www.baara.com/q10/) on tekstieditori, joka on suunnattu niille, jotka etsivät kevyttä ratkaisua häiriöttömään kirjoittamiseen Windows-ympäristössä. Sen ominaisuuksiin kuuluu esimerkiksi kokoruututila, automaattiset korjaukset, ajastin, näppäinäänet, tavoitteiden asettamistoiminto, oikoluku, automaattitallennus, ja niin edelleen. Ohjelma on kooltaan vain noin 300 kt ja se voidaan suorittaa suoraan muistitikulta. Erityisen miellyttävää on se, että ohjelman värit voi säätää mieleisekseen. Itse olen käyttänyt silmiä rasittamattomia oletusasetuksia: kokoruututilassa musta tausta ja oranssi teksti.

Olen kuitenkin tykästynyt laatimaan dokumentteja suoraan verkossa toimivilla tekstieditoreilla siksi, että näin teksteihin pääsee käsiksi käytännössä mistä tahansa, jos verkkoyhteys on saatavilla. Näin tiedostoja ei tarvitse siirrellä muistitikulla tai lähettää sähköpostilla. Toki Q10:llä luodut tiedostot voi tallettaa esimerkiksi Dropbox-palveluun ja jakaa sitä kautta useammalle koneelle. Verkkoeditorit tarjoavat kuitenkin muita hyödyllisiä ominaisuuksia varsinkin silloin, jos tekstillä on useampia kirjoittajia.

SimpleText.ws (http://www.simpletext.ws) on erittäin yksinkertainen tekstieditori, jota pääsee käyttämään Google-tunnuksilla. Palvelinohjelmisto, jonka päällä SimpleText.ws toimii on saatavilla avoimesti, joten ne, jotka eivät pidä riippuvuudesta yhteen palvelutarjoajaan voivat pystyttää oman palvelimen tekstieditoria varten. SimpleText ei kuitenkaan tallenna tiedostoja automaattisesti eikä sisällä kokoruututilaa. Palvelussa luotuja tekstejä ei myöskään voi helposti linkittää muiden saataville. Näistä syistä olen käyttänyt ohjelmaa vain lyhyiden muistiinpanojen tallentamiseen.

Google Docs on erittäin monipuolinen verkkopohjainen toimisto-ohjelmisto, ja sen tekstieditori sisältää toimintoja vaikka millä mitalla. Ohjelmistolla laadittuja dokumentteja voi jakaa ja muokata helposti toisten käyttäjien kanssa. Ulkonäköuudistusten myötä Google Docsin tekstieditorista kuitenkin poistui kokoruututoiminnallisuus, joka piilotti muotoiluun liittyvät valikot. Onneksi tämä toiminto on nyt palautettu palveluun käyttäjien toiveiden mukaisesti. Sen lisäksi että Gooogle Docsin asettaa kokoruututilaan, täytyy vielä painaa F11-näppäintä, jotta selaimen kontrollit saadaan piiloon. Valitettavasti Google Docs ei tue teemoja, joten taustan asettaminen mustaksi kuten Q10-ohjelmassa ei onnistu helposti ilman Greasemonkey-skriptausta tai muita vastaavia ratkaisuja.

Jonkinlaiseksi teollisuusstandardiksi on muotoutunut Microsoft Wordin käyttö asiakirjojen laatimiseen. Onneksi lukuisat tominnot voi tässäkin tapauksessa piilottaa, yksinkertaisella kikalla: asiakirjaa tarkastellaan kokoruudun lukutilassa ja tekstin editointi sallitaan erikseen lukutilan asetuksista.

Vielä eräs keino kirjoittaa tekstejä muotoiluista välittämättä on Latex-ladontaohjelmiston käyttö. Sen keskeinen idea on muotoilujen määritteleminen tekstistä erillisesti niin, että asiakirjan eri osat määritellään avainsanojen avulla samaan tapaan kuin verkkosivujen tapauksessa käyttämällä erillisiä HTML- ja CSS-tiedostoja. Latex-tiedostot voi laatia esimerkiksi edellä mainitulla Q10-editorilla. Latexin käytössä on kuitenkin joitakin ongelmia. Sen Windows-versioiden käyttöönotto vaatii jonkin verran perehtyneisyyttä. Erilaisten erikoistapausten toteuttaminen vaatii usein ratkaisun etsimistä netistä. Ohjelman virheilmoitukset ovat toisinaan melko vaikeaselkoisia. Lisäksi lopullisen version säätäminen kelvolliseksi vaatii ainakin omassa tapauksessani melko paljon aikaa ja useita “muokkaa – ‘käännä’ PDF-tiedostoksi – tarkista lopputulos” -syklejä. Tiedostojen tallentamiseen ja jakamiseen liittyvät ongelmat ovat Latexin kanssa tietenkin samoja kuin muissakin normaaleissa tekstieditoreissa.

Koska suosin Latexinkin tapauksessa verkkopohjaista ratkaisua, olen käytellyt sujuvasti ScribTex-palvelua, joka toimii varsin näppärästi. ScribTexissä Latex-tiedostoja voi muokata suoraan selaimessa ja lopputuloksen saa näkyville selaimen toiseen välilehteen. Tämä nopeuttaa lopullisen version tuottamista melkoisesti. Lisäksi palvelu tukee useita kirjoittajia ja sisältää versiohallinnan. ScribTexin puute on kuitenkin sama kuin Google Docsin: kirjoitusnäkymän värejä ei saa muokattua mieleisekseen. Myös automaattitallennus olisi mainio ominaisuus.

PDF-tiedostot Kindle-yhteensopiviksi

Sunnuntai, Joulukuu 4, 2011

PDF-tiedostojen lukeminen Kindlellä voi olla hankalaa, koska Kindle ei osaa skaalata niitä kovin hyvin. Varsinkin jos käytössä on kuuden tuuman näytöllä varustettu Kindle, PDF-tiedostojen tekstikoko jää todella pieneksi, jos niitä yrittää lukea skaalattuna niin että koko sivu näytetään kerralla. Vielä hankalampaa on lukea kaksipalstaista dokumenttia, jollaisia esimerkiksi ACM-muotoillut artikkelit ovat.

Onneksi ratkaisu on yksinkertainen. Amazonin palvelu muuntaa kaikki sähköpostilla Kindlen free.kindle.com-osoitteeseen lähetetyt tiedostot Kindlen tukemaan AZW-tiedostomuotoon. Ainoa poikkeus on PDF-tiedostot, joita ei oletusarvoisesti muunneta. Muunnos kuitenkin tehdään, jos sähköpostin aihekentästä löytyy avainsana “convert”.

Kokeilin kikkaa muutamalla ACM-muotoillulla artikkelilla, ja systeemi pelasi moitteettomasti.

Instapaper ja RSS-syötteet Kindleen

Sunnuntai, Lokakuu 9, 2011

Instapaper on palvelu, johon voi listata nettiartikkeleja, joiden sisältöön olisi syytä tutustua tarkemmin, mutta vasta myöhemmin. Palvelu on hyvin yksinkertainen: se ylläpitää listaa URL-osoitteista joita voi merkitä suosikeiksi, poistaa, jakaa muille ja arkistoida. Instapaper on parempi kuin selaimeen tallennetut kirjanmerkit kahdesta syystä:

  1. Myöhemmin luettavia tekstejä voi lisätä palveluun monilla eri tavoilla. Saatavilla on selaimeen tallennetava bookmarklet, erilaisia selaimen lisäosia, valmiita sovelluksia mobiililaitteille ja niin edelleen. Kun sivu on luettu, se on helppo arkistoida Instapaper-palveluun, jolloin se häviää näkyvistä, mutta on kaivettavissa esiin vähällä vaivalla.
  2. Instapaper-palveluun tallennetut sivut voidaan lähettää automaattisesti Kindleen päivittäin tai viikoittain. Sivut muunnetaan automaattisesti Kindlen tukemaan eBook-tiedostomuotoon, jolloin niitä on mukava lukea laitteen näytöltä.

Tämän lisäksi Instapaper voi spämmätä automaattisesti Twitter-syötettäsi (myös Facebook, tumblr, Evernote ja Pinboard on tuettu), jos olet merkinnyt jonkin sivun suosikiksi.

Insatapaper on sellaisenaankin jo mainio. Vielä paremmaksi se muuttuu, kun ottaa käyttöön Instascriber-palvelun. Ilmainen Instascriber korvaa maksullisen Kindlefeeder-palvelun toiminnallisuuden. Siihen voi lisätä RSS-syötteitä, joihin tulleet viestit lisätään automaattisesti Instapaperin lukulistaan. Instapaper sitten toimittaa nämä viestit eteenpäin Kindleen.

RSS-syötteet Kindleen

Lauantai, Lokakuu 8, 2011

Kindlefeeder on palvelu, jonka avulla Amazon Kindle laitteen omistajat voivat lukea suosikki RSS-syötteensä kätevästi laitteeseen toimitettuna eBook-lehtenä. Palvelusta löytyy valmiiksi kattava lista eri syötteitä ja myös niiden tilausmääriä voi tutkailla. Luonnollisesti myös oman RSS-syötteen lisääminen onnistuu.

Syötteet voi toimittaa Kindleen kolmella eri tavalla:

  1. Langattomasti Whispernetin (Amazonin 3G-yhteyden) yli, jolloin Amazon perii toimituksesta pienen maksun.
  2. Sähköpostilla Kindlen ilmaisosoitteeseen. Tämä ei maksa mitään, mutta onnistuu vain, jos Kindle on WLAN-verkossa kiinni.
  3. Koosteen voi saada myös omaan sähköpostiin MOBI-tiedostona, josta sen voi lähettää tarpeen mukaan eteenpäin.

Systeemin voi säätää lähettämään vain uudet, viime päivityksen jälkeen syötteisiin tulleet viestit. Vaihtoehtoisesti Kindlefeeder voi toimittaa aina 20 viestiä jokaisesta syötteestä, oli ne lähetetty aikaisemmin tai ei.

Kindlefeeder-palvelun ilmaisversiossa syötteitä voi olla korkeintaan 12 ja lähetettävien kuvien määrä on rajoitettu. Maksullisessa versiossa näitä rajoituksia ei ole ja lisäksi palvelun voi ajastaa toimittamaan syötteet Kindleen automaattisesti. Maksullisen version hinta on 20 taalaa.